ビサヤ語、セブアノ語でのジープニーの乗り方

ビサヤ語、セブアノ語でのジープニーの乗り方

pliti. 料金
gikan. ~から(場所)
munaog. ~まで(場所)(ジープニーを止める、降りる)
kabook. いくら(人の数)
isa lang. 一人だけ
pliti palihug, isa lang na 料金お願いします。一人分だけです。
palihug. おねがいします。

ドライバーやアテンダントと自分が離れた位置にいる場合にとなりの人に自分の料金を手渡しでドライバー等までとどけててもらうときに使います。

料金がちょうどなら言う必要ないですが、紙幣などを渡しおつりがある場合はpliti paluhug, で料金を隣の人に渡して(※ドライバーから離れている場合)料金がドライバーに届いた時点で、一人の場合は isa lang na, と言うと渡したときと逆のルートを辿って、人伝いにおつりが来ます。

前の動画 / 次の動画

動画1カテゴリの最新記事